Residuos sólidos

Basura, reciclaje, desechos de jardín, objetos grandes

Centro de gestión de residuos

• El servicio de recolección de basura y reciclaje en aceras se encuentra operando normalmente

• Las solicitudes para la recolección de objetos grandes deben realizarse a través de Durham One Call

• El servicio de recolección de desechos de jardín se encuentra operando en un cronograma quincenal modificado.

• El Centro de gestión de residuos y reciclaje y el Centro de residuos domésticos peligrosos se encuentran abiertos al público bajo nuevos protocolos

Servicios de agua y de facturación de agua

• La facturación regular se ha reanudado, hay disponibilidad de planes de pago y asistencia por adversidad

• Se alienta a los usuarios que paguen sus facturas en línea, por teléfono (919-560-1200), por correo (P.O. Box 30041, Durham, N.C. 27702-3041), o por medio de los buzones seguros ubicados en el ayuntamiento

• Los pagos en persona y en efectivo se aceptan en el ayuntamiento todos los martes, miércoles y jueves, de 9 a.m. a 3 p.m. (consulte los detalles en la pestaña del ayuntamiento en la parte superior)

• En persona, también se aceptan pagos en efectivo en más de 40 socios de Western Union en todo Durham.

Servicios de planificación e inspección (DSC)

• El vestíbulo del centro de servicios de desarrollo (DSC, por sus siglas en inglés) en el ayuntamiento no cuenta con atención a clientes en persona, hasta nuevo aviso

• Conozca más sobre los cambios del servicio de planificación y desarrollo

Durham One Call

• Realice una solicitud de servicio por vía telefónica o por internet de lunes a viernes, de 8 a.m. a 5 p.m.

• Hay disponibilidad limitada de asistencia en persona en el ayuntamiento todos los martes, miércoles y jueves de 9 a.m. a 3 p.m. (consulte los detalles en la pestaña del ayuntamiento en la parte superior)

Parques y recreación de Durham (DPR)

• Visite el sitio web de parques y recreación de Durham para información sobre las instalaciones, programas y eventos.

Servicios de transporte GoDurham

• GoDurham ha reanudado su horario habitual; se exige a los conductores el uso de mascarilla

• Aprenda más acerca de las actualizaciones de GoDurham en materia de COVID-19

Servicios de parqueadero

• Los garajes y lotes de estacionamiento están funcionando de nuevo

• Muchos de los espacios de estacionamiento con parquímetro permanecen como zonas de entrega en acera

• El Centro de atención al clientes de Park Durham está abierto para servicios en persona en un horario limitado

Servicios de emergencia - bomberos, policía, 911

• Los servicios de emergencia operan normalmente

• La estación de policía y las estaciones de bomberos de Durham están cerradas al público

Reuniones y eventos

• Las reuniones y sesiones de trabajo del concejo municipal se están llevando a cabo virtualmente hasta nuevo aviso

• Todas las reuniones de las juntas, comités y comisiones se realizan virtualmente, o se encuentran suspendidas

• Revise el calendario de la Ciudad para conocer detalles y próximos eventos

Ayuntamiento y otras instalaciones de la Ciudad

• El vestíbulo del ayuntamiento se encuentra abierto durante horas limitadas, únicamente para algunos servicios; se exige a los visitantes el uso de mascarilla

• Recordatorio de que el ayuntamiento y otras instalaciones de la Ciudad se encuentran cerradas al público con algunas excepciones, mencionadas arriba.